Pascal Nordmann, un guetteur aux frontières des mots.

dimanche 7 novembre 2010 par Mo

Feu d’artifice final à Chaplin : une expo, une conférence et une pièce dans la même soirée.

La réputée lenteur helvétique n’est pas synonyme d’inactivité : Pascal Nordmann et sa suite, installés à Charlie Chaplin l’ont démontré cette semaine.

Il a eu tout le temps d’étaler ses inventions, sa pensée foisonnante multiforme. J’ai déjà parlé ici, de son exposition "la classe-mots"... ses autres modes d’expression sont de la même veine avec, comme caractéristiques, une grande liberté, beaucoup de souplesse, de la curiosité et l’abolition des frontières sémantiques. D’un champ lexical à l’autre, la langue se joue des règles, tout est permis pour ouvrir la prose à la poésie.


photo Emile Zeizig: Gislaine Drahy, passeuse de mots, regardeuse de miroirs...

Le résultat est beau, les stratagèmes de l’auteur rendent l’auditeur hypersensible : à peine est-il effleuré par un mot.... "valise" au hasard, qu’un train l’emporte, loin, dans les fumées, les sons métalliques, les parfums de lointain... d’autres mots viendront : "hiver", "tour" et d’autres idées dans leurs sillages : "vie", "mort", "regard", "choix", "besoin"... tout un vocabulaire / miroir des âmes / fenêtre sur des mondes enfouis.

Cette sorcellerie m’a même fait oublier comme on était mal assis sur ces bancs trop hauts, trop étroits, c’est dire sa puissance ! L’officiante-magicienne, Gislaine Drahy, y était bien pour quelque chose : son interprétation des "Guetteurs" est d’une légèreté ! ! ! C’est comme ça : elle sait à la fois être présente et invisible. Économe dans ses gestes et ses déplacements, elle occupe cependant tout le volume à sa disposition, chuchoteuse-tonitruante, en toute simplicité. Elle dit "soldat", précisément et c’est l’urgence de la guerre !


photo Emile Zeizig: "Les Guetteurs", une fenêtre ouverte sur...

Juste avant la pièce, samedi soir, le public a eu la chance d’assister à La Très Grande et Très Fameuse Conférence D’Orbe Sur Les Auteurs Dramatiques Et Leur Tragique Destin, avec Pascal Nordmann en personne et son assistante, la très convaincante Ursula Deuker, comédienne et cantatrice. Le sujet sur les influences réciproques des Auteurs de Théâtre et de la Boulangerie Bretonne fut brillamment illustré par le logiciel surréaliste GenPro v3. créé par Pascal Nordmann. Un moment réjouissant à la fois loufoque et poétique qui donne envie de continuer le petit jeu sur son site étonnant : [http://www.pascal-nordmann.com/


photo moZique: "casser du sucre sur le dos de la littérature", démonstration par Ursula Deuker.

Voir une vidéo de l’expo : http://www.centrecharliechaplin.com

La soirée de samedi 6 novembre était l’occasion de présenter "Les Journées d’Auteurs de Théâtre 2010". Programme des journées de Lyon : http://www.auteursdetheatre.org

Pascal Nordmann a publié aux Editions Métropolis :

* Incident de frontière (1991), * Dans les entrepôts du sommeil (1995)… * Sa pièce Clinique a été sélectionnée pour Le parloir romand en 1997 * Aît Brezelmann, Sonate pour trois comédiens, présentée à La Comédie de Genève, a été montée en avril 2002…

Les Guetteurs I est la première partie d’un triptyque :

* Les Guetteurs I, L’hésitation * Les Guetteurs II, La certitude * Les Guetteurs III, L’adolescence.

Les Guetteurs I, lauréat des Journées de Lyon des auteurs de théâtre 2009, a également reçu le second prix du concours international de monologues de l’ITI (Unesco) 2006-2008.